-我们尽了最大的努力，走到了三次决赛，但是人们想让我们举起奖杯。但你们想想：从1993年到现在，千千万万的顶级球员在世界杯中，都没能走到决赛，甚至有些不知道有没有到半决赛...也不是所有人都能连续三次走到决赛的。但是有时候不知道为什么，压力就是一直都有，而在近两届美洲杯里更是感受到前所未有的压力。

-在最近的采访中你也提到你们经历了很多，你说的就是压力？

-是的。你肯定想要踢好啊，因为那毕竟是决赛啊，但有时这样的想法却会让事情变得不一样。我们一直都踢得很好，但一到决赛就踢得像另一回事了，和我们一直以来踢的都不一样。我觉得这是因为我们一直太想要胜利了，太想踢好比赛了，但这却让我们做的更糟...

-那你们是怎么解决的呢？

-我不知道。我们试着不去想（压力），但真的在场上的时候就...在场上我们的脑海中就会浮现球迷们期待的样子，就开始想：“这是一次决赛，你应该做到最好呀...”可我们在三次决赛中一个球都没进。这真的很奇怪，因为通常情况下我们是能进很多球的。但很显然，谁有责任？就是球员们。没有人能进球。每场比赛有四五个前锋，但就是没人能进球。没有人。

-背最多锅的是伊瓜因？

-是。有几次关键机会没能进球，如果我们赢了大家就不会再说这些事了。但在美国又轮到他了，事实上，人们似乎总是对这种事记得特别清楚，所以他得一直得背负着人们的口水了...但他们也会说你没进球，你也没进球......但我们就是这样，一直被人们苛求。我觉得我或许会去看一场独立队的比赛了，那儿的球迷们也想要赢球...

-是不是有部分球迷太苛刻了？比如说，赛后总是传播着不少梗...

-这就是我之前跟你说的，很让人心烦的时候...他们不知道我们也都想做到最好吗？他们没法理解。而对我而言，我不能去一个个回应他们，告诉他们你们错了，因为球迷会回应说你们是懦夫，你们很冷血。就让他们去说吧，因为阿根廷人就是这样，他们太想赢下比赛了。

-会很受伤吗？

-是会很不舒服。但要改变这些事情，最好的方式就是去赢球。所以我们还会再这里，巴乌萨也一直相信这个队伍，相信我们，而我们也想着能为阿根廷国家队赢得冠军。即使有人说我很糟糕，但我永远不会放弃努力去拿冠军的念想。

-如果不能拿到冠军呢？你觉得随着时间流逝，人们会开始珍惜你们吗？

-我觉得会这样，当时光荏苒，我们离去之后，人们会记得那些曾经经历过的往事。虽然现在人们会要你去改变。但当我们大部分人都离去后，人们都会想念我们，就像我们现在想念萨内蒂、克雷斯波、萨维奥拉、里克尔梅、特维斯他们一样...当我们离开国家队以后，人们会想念我们在国家队的时候。

-你和迪马利亚一样，一直会遭受伤病折磨，并且承受很多压力，因为不能在国家队做到和在俱乐部一样好。

-在国家队和俱乐部一样好确实很难。你在俱乐部和队友们整天在一起，很熟悉彼此。在曼城我一年踢60场比赛，但在国家队，就踢两三场。而且人们没有看到我在俱乐部的60场比赛，也不是场场都踢得好的。这真的很难说。

-为什么呢？

-因为这里一直会来很多新队友。每个人都想做的最好，但是事实是如果想做得好，应该要有一种连续性，而在美洲杯、世界杯中，情况都很不一样，你不知道自己会上场多少分钟......

-而现在在世预赛半路中换了教练。

-巴乌萨有不同的理念，就像萨贝拉、马蒂诺等都有不同的建队思路，我们得去适应他们的理念。这只是时间的问题，但现在在预选赛阶段，我们的目标都是能最终去到俄罗斯。

-这种情况下你怎么分析你自己？

-我有踢得好的比赛，有踢得不好的比赛，但我的梦想是所有事都能好起来，不管是我还是国家队。我在历史射手榜上位列第四...一个人总会想要更多，而我现在还有时间，我也会继续努力做到最好，不管能不能进球。阿根廷总是要求很高，而我也理解，所有人都只是想让事情变得更好。

-距离你在国家队比赛中感觉身体状态百分百好的比赛过去多久了？

-我最佳状态的时候，是在智利的美洲杯，在那里我感觉非常好，而马蒂诺也让我在对阵巴拉圭的比赛中首发，很幸运我也用好的表现回报了，球队整体状态也都很好，但是到了决赛...

-决赛怎么了？

-在决赛中每个人都想做到最好,60分钟或者70分钟的时候后教练换了人，而在美国百年美洲杯决赛，塔塔（马蒂诺）选择了伊瓜因首发。不管对于我来说，还是对于其他人来说，在下半场能保持和上半场一样的身体状态是很不容易的。在第一场比赛中我们不会注意，但在最后的几场比赛中我们会感觉到，踢20分钟都会觉得很消耗体力。

-但决赛中你踢了很长时间。

-我踢了最后30分钟，还有加时赛的30分钟。我的身体状况挺好，但在决赛中那种疲惫感受得更加明显..在对阵美国的时候，Pocho(拉维奇）和Marcos（罗霍）受伤了，我也没上场，那个礼拜我没踢球。而如果一个人习惯于每三天踢一场比赛，体能就会提高的。

-现在你肌肉是不是又有问题了？是不是九月份缺席世预赛也是因为这个问题？

-不，不是一样的。这次是在曼城打凯尔特人的欧冠小组赛的时候伤的：那天下大雨了，草有点太茂密了，而且因为下雨草皮很泥泞，就是在那场比赛肌肉有点超负荷，但我十天后痊愈了，后来我也去踢了热刺。而我现在来国家队了。

--恩，然后呢？

-有时候长距离旅程不太舒服，很劳累，而且有时差...但我现在很好。我当时就想在对阵秘鲁的比赛中出场，我想尽自己全力。当你在国家队的时候，你就会一直想在国家队待下去。但就在上一次，我在对阵厄瓜多尔的时候受伤了，只是因为我想继续在场上踢球。有时候我会想：“为什么不停下来呢？”因为后来我休战了一个半月，缺席了曼城的六七场比赛。但是只要国家队召唤我，我就会奋不顾身过来。就是这样。

-你会在对阵巴拉圭的比赛中上场吗？

-我已经好很多了。很幸运我已经不再疼痛了，在对阵秘鲁之前，我是内收肌感到疼痛。现在我好多了：我会在周二的比赛中尽力做到最好。

-没看到你被排除出大名单。

-没有-每个人都想一直为国家队踢球，想要做到最好。我现在身体感觉良好。对阵秘鲁的比赛下半场开始五分钟，Paton（巴乌萨）就把我换下来了，因为他也发现我内收肌有点不适。但现在我挺好的，巴乌萨也已经决定让我在周二上场，一切都都没问题。

（注：《奥莱报》是在10月12日阿根廷对阵秘鲁前对阿圭罗做了此次专访。）

-罗梅罗告诉《奥莱报》你们都在适应巴乌萨的风格，你怎么看这次的教练变动？