华金在2013年夏天从马拉加转会佛罗伦萨，一共代表紫百合出场71次，奉献7球13助攻。

紫百合已经明确表示，他们希望留住这名34岁的西班牙老将，而贝蒂斯似乎也无法满足他们500万欧元的要价。

佛罗伦萨的主帅保罗-索萨已经号召球迷们，让这名边锋感受到他们的热情并选择留队。他表示：“华金是一位非常敏感的小伙子，而我期待每个人都能够发挥他们的作用，让他知道无论是作为一名球员还是一个人，他在这里都是那么的重要。”

不过，在随后接受FirenzeViola的采访时，华金重申：“我想回到贝蒂斯，我不会再为佛罗伦萨比赛了。其实我在去年就上了转会名单，当时我只是独自进行训练。现在我不明白俱乐部为什么这样做。我想念我的家人，想念贝蒂斯，想念我的城市。”

“我已经做出了决定，”华金今晚在他的Instagram上写道。“我只想回家。”

佛罗伦萨边锋华金承认，他希望回到皇家贝蒂斯，“我只想回家。”