恒大通过官方网站宣布：“广州恒大淘宝足球俱乐部官方宣布与西甲传统劲旅马德里竞技队神锋、哥伦比亚现役国脚杰克逊-马丁内斯(全名Jackson Arley Martinez Valencia)正式签约，转会费为4200万欧元，签约四年。该球员将身披9号战袍，在体检合格后于2月9日直接飞抵迪拜同球队汇合投入冬训准备新赛季。至此冬季外援转会工作宣告结束。”

凭借着出色的表现马丁内斯在12年夏天以880万欧元的身价加盟葡萄牙豪门波尔图，在葡超效力期间，马丁内斯代表球队出战133次攻入了92个进球，他连续三个赛季夺得葡超金靴，在欧洲赛场大放异彩的马丁内斯得到了来自意甲、英超、西甲等多家豪门劲旅的青睐。最终，2015赛季马丁内斯以接近4000万欧元的身价加盟西甲豪门马德里竞技，但在本赛季马丁内斯在代表球队出战的22场比赛中只攻入了3个进球。

北京时间2月3日，恒大官方正式宣布哥伦比亚国脚杰克逊马丁内斯加盟！

杰克逊-马丁内斯，1986年10月出生于哥伦比亚基布多，现年29岁，身高185cm，体重83kg。马丁内斯出道于哥伦比亚麦德林独立队，2008-09赛季代表球队出战28场比赛攻入21球、助攻7次，特别在第二阶段联赛中，其带领球队取得冠军并以18球的成绩成为射手王，创造了联赛进球最高纪录。此后马丁内斯转会至墨西哥球队恰帕斯美洲虎，代表球队出战69次收获了36个进球11次助攻。