看到老朋友的感觉如何？

在老特拉福德的感觉如何？

我以前最多有三周假期，这已经足够了。即使在度假中我也保持健康，现在球员们也是这样。最迟在三周过后你就会问自己：什么时候再开始？你想立即拼尽全力并获得冠军。拜仁将会在下一年再次获得三冠王，我很确信。

退役已经两年了。实话实说，是不是经常忍不住想踢球？

你现在是埃因霍温的U19主帅，谈谈你的未来吧。

很遗憾在元老赛中拜仁没能获胜……

是的，我非常非常想赢。可惜我并不在百分百地状态。我的大腿有些问题，因此必须小心点。只踢了上半场比赛。

他们欢笑，他们谈天，他们边吃边喝，享受着这相逢的夜晚。上周末拜仁明星队与曼联传奇队进行了友谊赛。赛后前拜仁球星范博梅尔接受了拜仁官网的采访。

我刚刚得到教练证。在三，四个月之后我做好了准备。我将接受哪支球队还很难说，这很难计划。青年队还是成年队？重要的是我要学习很多。

当然非常想踢球，这是最美好的事情。但是你必须接受，这些已经过去了。我很高兴能够自己选择何时结束职业生涯。这总好过其他人过来告诉你‘你必须要退役了。’

我从小就是拜仁球迷，这已经不是秘密。我在这里效力了四年半，还当了队长。我再没有比这效力时间更长的球队。想当年，在慕尼黑非常惬意，那是一段精彩的经历。

我关注一切。我与球员们，管理员以及理疗师们都保持着联系。当我来到慕尼黑的时候，我总是会到塞贝纳大街转一转。他们总是热情欢迎我。

现在还关注拜仁么？

还不确定。这要看U19的准备怎么样。具体计划还没定，但是我挺想的。

今年球员们的假期比以往更长一些。这有多重要，特别是在去年的世界杯过后？

7月11日，拜仁明星队还将在安联球场对阵国米，还来么？

有超过5万名球迷观看了比赛。赛前是否感到紧张？

除了拜仁，你还曾效力过埃因霍温，巴萨以及米兰。谈谈拜仁在你心中的位置？

好极了。在这样的球场中，无数的球迷面前踢球总是有种特别的感觉。另外我还有着关于老特拉福德的美好记忆。2010年我们在这里晋级欧冠半决赛，我不能忘。

太棒了。我们在2014年在安联球场跟曼联踢了一次。现在又见面了，真好，我们一起谈论着拜仁，谈论着我们一同经历过的岁月。

一点儿也不。当我还是职业球员的时候我每场比赛前都会有些紧张。但是慢慢地就适应了。像对阵曼联这样的比赛你必须去享受。